Hace mucho tiempo que estaba en Calama la última vez. Como ustedes lo saben, pasaba el verano 2006/07 en Calama/ Chile por un intercambio. Que suerte que conocí a Gladys, mi colega en el hogar de ninos donde trabajamos juntas. No sé porque ;-) pero Gladys tenía la buena idea que yo podría mundar a su casa. Antes había vivido en la casa de la familia de la jefa y todas ya conocen mis cuentas y chistes sobre el tiempo allá. En realidad Gladys me llevó a su casa y eso fue la mejor decisión de mi estadía en Calama porque así conocí a una familia muy hermosa donde me sentí superbien!
Bueno, siempre dije que un día regresaré a Calama -no por la cuidad pero por la familia que tengo allá. Es que en los últimos anos mucha gente a mí me daban el pésame porque Calama es conocida como la cuidad la más fea de Chile....mmmmhhh, puede ser, no hay muchos argumentos contro este ataque. Tambien era una lástima que me encontré en una de las pocas cuidades de Chile (un país con casí 5.000 kilometros de costa) sin acceso al mar. Traje mi bikini a Chile pero nunca lo usé... Sin duda Calama no tiene un ambiente muy invitador o saleroso, pero gracias a dios que existe porque si Calama y Chuqui no existieran el mundo no tendría tantos teléfonos, celulares y cables y nosotros no podrían ver tantos telenovelas y enviar tantos messajes tontos a los amores desesperados cuando estamos borrachos. Y yo ya enviaba muchos messajes tontos y embarazosos en mí vida, jijijiji ;-)
Para mí Calama tiene otra importancia más, le voy a contar...
En Calama vive una nina tan bonita y amable, la conocí cuando ella tenía quatro anos. Me regaló aros muy lindos que ya conocen todos mis amigos en Alemania porque son de tipo smiley. Ponerme estos aros es una cosa muy agradable porque la gente cuando me miran se ponen sonreíndose. Y yo puse una foto de esta chica en mi cocina en Alemania para que me ponga feliz y sonreíndome cada día también. Ahora ya tiene neuve anos y creció mucho en los últimos anos. Pero todavía es la misma chica bonita, inteligente y amable y como cinco anos antes todavía me hace sonreíndome.
Y hay otra chica bonita y amable en Calama que tiene unos anos más que la chica con los aros, mejor dicho más que 80 anos. Son cuatro generaciones entre las chicas pero tienen la misma belleza y modestia, el mismo encanto. Vive con la familia, siempre está con los otros y siempre es la última persona que se acuesta en la noche. Se levanta tarde, casi al mediodía que nos pareció muy simpatico, como a casa nuestra en Hamburgo;-) Tiene su mente bien claro y participa en todas las conversiones y actividades de la casa. Tambien lava los platos y arregla las piezas como lo hizo los últimos ochenta/ noventa anos de su vida. Educa a la guagua cuando estan comiendo juntos en la mesa. Tiene noventa anos y fue un placer de ver y saludar a la Mamita Julita cuando regresé al la casa el último mes.
Y hay Gladys, mi hermanita chilena y buena amiga. Gladys es la chica con quien me sentí bien y cómoda desde el primer momento cuando la conocí. Con ella no se puede senirse incomodo porque es muy alegre und flexible con un corazon grande y único que da lugar para un montón de gente. Cuando pienso en tí, siempre recuerdo tanta energía positiva como nunca lo sentí con otras personas. Despues de 13 anos pololeando se casó ella con „el feo“, un nombre que promette que sea una persona muy buena y amable tambien;-) Oye, Christian, te dió la Vale un nombre espectaculoso y nunca conocí a un feo tan hermoso como tú!! Entonces ahora tienen hijo, Dani, todavía es guagua y estoy segura que tenga la misma energía y el mismo corazon hermoso como sus padres. Ya tiene la energía de la Gladys más tres... Muchas gracias a los dos y al Dani que nos recibieron tan amable y generoso en su casa.
Y hay Iris y Jorge, la corazon de la familia. Son los papis de Gladys y cuando conoces a ellos no hay ningún duda que Gladys tenga el mismo corazon abierto que tienen sus padres. En esa familia alegre se reíe mucho y hay mucha buena onda (como se dice entre todos los americanos y europeos mochilando en los países de latino américa...) así se siente muy cómodo. Son muy sencillos y flexibles y tienen una casa abierta igual como la casa de la Tía Elba a la vuelta. Y entran y salen mucha gente cada día...familia, amigos, vecinos. Porque todos quieren disfrutar la amistad y la alegría de esta casa, eso pienso yo! Mi visitantes preferidos son la Tía Elba y la Eli con la Vale. Las tres senoras...abuelita, mamá y hija...me regalaron también las corazones y me siento muy comoda y „a casa“ con ellas.
Y hay más y más, por ejemplo la familia de José Miguel con las tres chicas hermosas...y el Tio Julio...y más gente amable como si fuera principio de la familia: estar amable, de buena energía y muy hospitalario a todos.
Entonces, lo que quería decir es que me faltan las palabras para agradecer a ustedes y para expresar como me siento en su casa y en su compania. Para mí como chica alemana es muy extraordinario estar en su familia y experimentar tanta hospitalidad y tanta unidad en la familia. Hoydía llegamos para almuerzar en la casa de la Iris y de Jorge y había no menos que 14 personas para almuerzar juntos...bueno, era un miercoles, entonces porque no??? Para entender, en Alemania usualmente nos juntamos con tantas personas unos solos veces el ano...para navidad o cumpleanos. También me parece extraordinario los carinosos y la amistad que tienen para nosotros. No somos acostumbrados que se alegran tanto la gente cuando estamos y que nos dan tanta confiancia y hospitalidad. Ya lo experimentamos cuando damos visita al la Glenda en Lima y a la Bea con el Emilio en Santiago. Era tan impresionante como nos trataron con tanta amistad y carino. Somos buenos amigos en Alemania también, no somos tan feos o brutos...pero somos diferentes, es otra mentalidad.
En realidad estaba muy nerviosa cuando llegamos en Calama hace un mes porque no podía contactarme con ustedes. Entonces, llegamos como KINDER sorpresa y os encontramos en la casa de la Tía Elba. Tocamos el timbre y nos abrieron la puerta. No nos vimos desde más de cuatro anos y nos atendieron con muchos carinos.
Estoy segura que voy a regresar y nunca voy a olvidar a mi familia chilena. Entones os estamos esperando también en Alemania y ojalá que vengan ustedes un día, sea para la torta o para visitar a su hija alemana. Estan muy bienvenidos!!!
Chau chau, Maiken o Maikel;-)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen